Diese Seite wurde Ständerat Hans Stöckli (SP BE), Nationalrat Beat Flach (GLP AG) und Walter Stüdeli (Köhler, Stüdeli & Partner GmbH) initiiert. Ziel ist es, heikle Aussagen im Abstimmungskampf möglichst unabhängig auf ihre Richtigkeit hin zu überprüfen. Nach Möglichkeit werden die Quellen der Aussagen angegeben.

 

Ce site a été lancé par Hans Stöckli (PS BE), Conseiller aux Etats, Beat Flach (vert’libéraux AG), Conseiller national et Walter Stüdeli (Köhler, Stüdeli & Partner Sàrl). Son but est de vérifier de manière la plus indépendante possible la véracité des déclarations délicates de la campagne de votation. Dans toute la mesure du possible, les sources des déclarations sont indiquées.